Tired of his wife’s gambling addiction, the husband turned to his ex-girlfriend to confide in her