At midnight, the brother sneaks over to sleep with his girlfriend who argued with his mother and left home