To prove to her father that she’s a good real estate agent, the daughter is willing to do anything