Her child, who is dying of cancer, is being indulged by the young mother one last time to make him happy