The stepfather took his beautiful stepdaughter out to eat—and ended up sleeping with her while he was at it