Watching his sister-in-law masturbate got him so turned on that her brother-in-law had to step in to help