“Peak Dynasty” ties together the sexual history of Artist K and a tall, long-legged, long-haired femme fatale?they’re in the middle of making love when a client suddenly calls, causing an awkward moment.