Picked up a female college student traveling on a budget in Tokyo and convinced her to go to a hotel room to have sex