The brother-in-law raped his sister-in-law after a family gathering while his brother was fast asleep