The younger brother was playing a video game when his older sister came in to give him a blowjob