Two young girls born in the 2000s follow a fellow porn enthusiast’s instructions as they take turns penetrating and licking each other