A young woman was fast asleep when a stranger broke into her house, exposed her vagina, and masturbated